@zanettin I would say your best bet is use a mapping of pathname to location in your GUA config. This will explicitly set the location with the correct path.
Otherwise I would raise a support case:
And one of our support engineers will be able to help trouble shoot this for you.
... View more